© Tourism Australia

日豪にちごう関係かんけい

Japan

日本にほん大切たいせつ友達ともだち

このページのコンテンツ

  • オーストラリアのひつじ日本にほん近代化きんだいか貢献こうけんしたって本当ほんとう?!

  • 日本にほん学校がっこう姉妹しまい提携ていけい関係かんけいにあるオーストラリアの学校がっこうすうはなんと世界一せかいいち

  • アジア太平洋たいへいよう地域ちいきにおける重要じゅうようなパートナー!

  • 夏目なつめ漱石そうせき英語えいご先生せんせいがオーストラリアからたって本当ほんとう?!

日豪にちごう出会であ

日本にほんとオーストラリアの出会であいは、1831ねんにシドニーの捕鯨船ほげいせん荒天こうてんけるため、北海道ほっかいどう寄港きこうしたことからはじまります。これはアメリカのペリー提督ていとく浦賀うらが黒船くろふね来航らいこうする20ねん以上いじょうまえのことです。当時とうじ日本にほん厳重げんじゅう鎖国さこく政策せいさくした門戸もんこかたざしていたため、十分じゅうぶん交流こうりゅうがもたれることはありませんでしたが、そのあと日本にほん鎖国さこく廃止はいしし、国際こくさい社会しゃかいとの接点せってんもとめるようになるとアメリカやヨーロッパからだけでなく、オーストラリアからも教師きょうしやジャーナリスト、宣教師せんきょうしといった人々ひとびと日本にほんおとずれるようになりました。1889ねんにオーストラリアより来日らいにちした教師きょうしジェームス・マードックは、夏目なつめ漱石そうせきらに英語えいごおしえ、1917ねん帰国きこくするまでの30ねんちかくを日本にほんごしました。そのあと貴重きちょう経験けいけんともにオーストラリアにもどったマードックは、シドニー大学だいがくはじめて日本にほんがくおしえました。また1880年代ねんだいごろからは、真珠しんじゅ採取さいしゅやサトウキビ産業さんぎょう従事じゅうじするため、おおくの日本人にほんじんがオーストラリアにうつようになりました。両国りょうこく関係かんけいはこのころから徐々じょじょ本格ほんかくしていきました。

牧場ぼくじょうそだてられている綿羊めんようたち
© Tourism Australia

日豪にちごう関係かんけい発展はってん

1879ねん、オーストラリアから日本にほんはじめて羊毛ようもう輸入ゆにゅうされました。明治めいじ政府せいふ近代化きんだいかはか目的もくてき役人やくにん学生がくせい制服せいふく導入どうにゅう決定けっていし、皇室こうしつ洋装ようそう採用さいようしたころから、上流じょうりゅう階級かいきゅう中心ちゅうしん洋装ようそう習慣しゅうかんひろまっていき、それと同時どうじ羊毛ようもう輸入ゆにゅうりょう増加ぞうかしていきました。そのあと日本にほんからこめなどがオーストラリアに輸出ゆしゅつされるようになると、日豪にちごう貿易ぼうえきはさらに拡大かくだいし、1931ねんまでに日本にほんはオーストラリアにとって二番目にばんめおおきな羊毛ようもうくにとなりました。

日本にほんとオーストラリアはともに二世界せかい大戦たいせん経験けいけんしました。第一だいいち世界せかい大戦たいせんでは、日豪にちごう両国りょうこくはイギリスととも連合国れんごうこくがわとして、ドイツそのほか同盟どうめいこく相手あいてたたかいましたが、第二だいに世界せかい大戦たいせんではオーストラリアはアメリカ、イギリスなどの連合れんごう国側くにがわとして、日本にほんがドイツ、イタリアととも形成けいせいした枢軸すうじく国側くにがわ対峙たいじしました。第二だいに大戦たいせんちゅうには、日本にほんぐんによるオーストラリア本土ほんどダーウィンなどへの空爆くうばくや、シドニーわん停泊ていはくちゅうのオーストラリア海軍かいぐん艦船かんせんへの攻撃こうげきおこなわれました。また、1944ねんにはニュー・サウス・ウェールズしゅうのカウラ捕虜ほりょ収容所しゅうようじょで、おおくの日本人にほんじん捕虜ほりょ脱走だっそうこころみましたが、失敗しっぱいわり、集団しゅうだん自殺じさつげました。現在げんざい、カウラには日本人にほんじん墓地ぼち建設けんせつされており、この事件じけんへの追悼ついとうめ、日本にほん庭園ていえん整備せいびされています。

戦後せんごの1951ねん日本にほんがサンフランシスコで平和へいわじょうやく調印ちょういんしたことによって、両国りょうこくは、それまで戦争せんそうによって断絶だんぜつしていた国交こっこう回復かいふくし、オーストラリアはそのあとまもなくして東京とうきょう大使館たいしかんひらきました。
1957ねんには日豪にちごう通商つうしょう協定きょうてい締結ていけつされ、第二だいに世界せかい大戦たいせんちゅう一時いちじ衰退すいたいしていた両国りょうこく貿易ぼうえき関係かんけいは、以前いぜんにもして活発かっぱつなものとなりました。

1988ねんまで使用しようされていたきゅう大使館たいしかん

現在げんざい貿易ぼうえき関係かんけい

1957ねん日豪にちごう通商つうしょう協定きょうてい締結ていけつからわずか10ねんあまりあいだに、日本にほんはオーストラリアにとって最大さいだい輸出ゆしゅつ相手あいてこくとなりました。両国りょうこくふか経済的けいざいてき補完ほかん関係かんけいにより、1970年代ねんだい初頭しょとう日本にほんはオーストラリア最大さいだい貿易ぼうえき相手あいてこく輸出ゆしゅつ輸入ゆにゅうふく)となり、2007ねんまでのやく30ねんかん、その地位ちい維持いじしました。いまでも、日本にほんはオーストラリアの貿易ぼうえき相手あいてこくのトップ3につねにランクインするとともに、オーストラリアにとって重要じゅうよう海外かいがい直接ちょくせつ投資とうしさきひとつです。

現在げんざい、オーストラリアが輸出ゆしゅつする産品さんぴんやく5わりを、石炭せきたん液化えきか天然てんねんガス(LNG)、鉄鉱石てっこうせき、ボーキサイト、牛肉ぎゅうにくめており、日本にほんはそれらの主要しゅよう輸出ゆしゅつさきとなっています。鉱物こうぶつ資源しげんをはじめ、都市としガスや発電はつでん使用しようされるLNG、小麦こむぎ乳製品にゅうせいひん牛肉ぎゅうにくやワインなど、オーストラリアからの輸出ゆしゅつひん日本にほん産業さんぎょう人々ひとびと日常にちじょう生活せいかつ様々さまざまめんささえています。
また、近年きんねんでは商品しょうひん貿易ぼうえきにとどまらず、観光かんこう留学りゅうがく金融きんゆうなどサービス貿易ぼうえきめんでも、両国りょうこくかん活発かっぱつ取引とりひき交流こうりゅうおこなわれています。

オーストラリアはニュージーランドASEANなど近隣きんりん諸国しょこく自由貿易協定じゆうぼうえききょうてい(FTA)をむすんでいます。日本にほんとは長年ながねん交渉こうしょうすえ、2014ねん日豪にちごう経済けいざい連携れんけい協定きょうてい(JAEPA/日豪にちごうEPA)が締結ていけつ、2015ねん1がつ15にち発効はっこうしました。この協定きょうてい両国りょうこくかんにおけるこう品質ひんしつ商品しょうひん・サービス貿易ぼうえき増加ぞうか投資とうしかんする規制きせい緩和かんわおよ経済けいざい成長せいちょう促進そくしん目的もくてきとしており、両国りょうこく重要じゅうよう経済けいざいてき利益りえきをもたらしています。この協定きょうていにより、オーストラリアから日本にほんはい商品しょうひん関税かんぜい徐々じょじょがり、貿易ぼうえき益々ますます活発かっぱつになっています。

また、日本にほんとオーストラリアをふく11かこく参加さんかする環太平洋かんたいへいようパートナーシップにかんする包括的ほうかつてきおよび先進的せんしんてき協定きょうてい(CPTPP)は、2015ねん大筋おおすじ合意ごういむかえ、2018ねんまつ発効はっこうしました。これは日本にほんとオーストラリアが位置いちするアジア太平洋たいへいよう地域ちいき全体ぜんたいで、共通きょうつうのルールをめて貿易ぼうえき投資とうし活発かっぱつにし、経済けいざいばしていこうというものです。
そして、地域的ちいきてき包括ほうかつてき経済けいざい連携れんけい(RCEP)にも日本にほんとオーストラリアは参加さんかしています。2012ねんにASEAN10かこく日本にほんとオーストラリアをふくASEANの自由貿易協定じゆうぼうえききょうていくに6かこく地域ちいき貿易ぼうえき投資とうし促進そくしん目指めざして交渉こうしょう開始かいししました。2020ねんにRCEP協定きょうていに15かこく署名しょめいし、各国かっこく国内こくない手続てつづきがすすめられ、10かこく批准ひじゅんで2022ねん1がつ発効はっこうしました。

  • 日本にほんのうどんのやく7わりが「オーストラリア・スタンダード・ホワイト」とばれるオーストラリアさん小麦こむぎつくられているんだよ。

発展はってんする友好ゆうこう協力きょうりょく関係かんけい

1970年代ねんだいはじめになると両国りょうこくたんなる貿易ぼうえきじょう関係かんけいえた、一層いっそう幅広はばひろ関係かんけいきずいていく要望ようぼうたかまってきました。そこで、オーストラリア政府せいふ提案ていあんにより、1976ねん日豪にちごう友好ゆうこう協力きょうりょく基本きほん条約じょうやく調印ちょういんされました。このとし、オーストラリアは、両国りょうこく国民こくみん関係かんけい理解りかいふかめることを目的もくてきとして、豪日ごうにち交流こうりゅう基金ききん創設そうせつしました。以来いらいどう基金ききんは、教育きょういく文化ぶんか、ビジネスなど幅広はばひろ分野ぶんや日豪にちごう関係かんけい強化きょうかする活動かつどう展開てんかいしてきました。

現在げんざい、オーストラリアの各州かくしゅう日本にほん都道府県とどうふけん姉妹しまい関係かんけいむすんでいます。くわえて、100をえる姉妹しまい都市とし関係かんけいがあり、年間ねんかんつうじて様々さまざま国際こくさい交流こうりゅう活動かつどうおこなわれています。また、両国りょうこくかんには姉妹しまい提携ていけい関係かんけいにある学校がっこうすう世界一せかいいちおおいことでもられています。

くさレベルでは、1980ねん以来いらい両国りょうこくかんもうけられたワーキング・ホリデー制度せいどしたおおくの若者わかものたちがおたがいのくにおとずれ、はたらきながら旅行りょこうをし、人的じんてき交流こうりゅうふかめています。日豪にちごうかんにはまた、芸術げいじゅつ文化ぶんか交流こうりゅう活動かつどうささえられた友好ゆうこう協力きょうりょく関係かんけい存在そんざいしています。近年きんねんでは、2006ねん日豪にちごう交流こうりゅうねん活発かっぱつ芸術げいじゅつ交流こうりゅうおこなわれました。また、美術館びじゅつかん文化ぶんか機関きかん、アーティスト同士どうしのネットワークが形成けいせいされており、おたがいのくに芸術げいじゅつやアート作品さくひん紹介しょうかい、コラボレーション活動かつどうなどがおこなわれています。

また、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいにおいて、オーストラリアは捜索そうさく救助きゅうじょたい宮城県みやぎけん南三陸町みなみさんりくちょうおくったほか、救援きゅうえん物資ぶっしはこぶC-17輸送機ゆそうき被災ひさい派遣はけんしました。

10 years memorial for the Great Tohoku Earthquake and Tsunami

スコット・ファーディー選手と釜石市

日本とつながるオーストラリア 東北支援編

オーストラリアじん学部生がくぶせいのインド太平洋たいへいよう地域ちいき留学りゅうがく支援しえんするしんコロンボ計画けいかく(NCP)においても、日本にほんおおきな支援しえん提供ていきょうしています。日本にほんは2014ねん先行せんこう開始かいしされたこのプログラムの留学りゅうがく対象たいしょうくにのひとつにえらばれ、人気にんきたか留学りゅうがくさきとなりました。本計画ほんけいかくは2015ねんより本格的ほんかくてき始動しどうし、年間ねんかんおよそ1まんめいのオーストラリアじん学部生がくぶせいが、このプログラムのもとで、インド太平洋たいへいよう地域ちいきへの留学りゅうがく経験けいけんしています。日本にほんでもおおくの学部生がくぶせい留学りゅうがくやインターンシップ・メンターシップを体験たいけんしています。

新コロンボ計画

  • オーストラリアから日本にほんにたくさんの観光客かんこうきゃくおとずれているってってた?2019ねんには、やく62まんにんのオーストラリアじん訪日ほうにちし、滞在たいざいちゅう一人ひとりたり248,000えんのおかね宿泊しゅくはく飲食いんしょくもの使つかったそうだよ。

出典しゅってん日本にほん政府せいふ観光かんこうきょく 訪日ほうにち外客がいきゃくすう(年表ねんぴょう)・国籍こくせき/月別つきべつ訪日ほうにち外客がいきゃくすう
https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/visitor_trends/
https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/since2003_visitor_arrivals.pdf

観光かんこうちょう2020ねん3がつ31にちプレスリリース「訪日ほうにち外国人がいこくじん消費しょうひ動向どうこう調査ちょうさ2019ねんかん確報かくほう)」
https://www.mlit.go.jp/kankocho/topics02_000182.html 

両国りょうこく連携れんけい国際こくさい社会しゃかいへの貢献こうけん

オーストラリアと日本にほんは、これまで二こくかんでの協力きょうりょくのみならず、様々さまざま国際こくさい協力きょうりょく分野ぶんやでもあつ信頼しんらい関係かんけいきずいてきました。アメリカと同盟どうめい関係かんけいにある両国りょうこくは、アジア太平洋たいへいよう地域ちいき中心ちゅうしんとした地域ちいき経済けいざい発展はってん繁栄はんえい安全あんぜん保障ほしょうのために、協力きょうりょくして指導力しどうりょく発揮はっきしています。

この具体ぐたいれいとして代表的だいひょうてきなのが、オーストラリアの提唱ていしょうけて1989ねん設立せつりつされた「アジア太平洋たいへいよう経済けいざい協力きょうりょく(APEC)」です。APECは、アジア太平洋たいへいよう地域ちいき持続的じぞくてき経済けいざい発展はってん地域ちいき協力きょうりょく強化きょうか目指めざ各国かっこく協議きょうぎ機関きかんで、現在げんざい21のくに地域ちいき参加さんかしています。両国りょうこくは、このほか、G20、ひがしアジアサミット、東南とうなんアジア諸国しょこく連合れんごう地域ちいきフォーラム(ARF)、日米豪にちべいごう戦略せんりゃく対話たいわ日米豪にちべいごうしるし首脳しゅのう会合かいごうなど様々さまざま地域ちいきのフォーラムを強化きょうかするため、ともはたらきかけていくことを確認かくにんしています。

二国にこくかん枠組わくぐみにおいては、2007ねんより、経済けいざい貿易ぼうえき安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんや重要じゅうよう進展しんてんられるようになりました。同年どうねんから自由貿易協定じゆうぼうえききょうてい経済けいざい連携れんけい協定きょうてい)の交渉こうしょうはじまりました。また、2007ねんの「安全あんぜん保障ほしょう協力きょうりょくかんする日豪にちごう共同きょうどう宣言せんげんあとより、日豪にちごう外務がいむ防衛ぼうえい閣僚かくりょう協議きょうぎ(2+2)、共同きょうどう演習えんしゅう職員しょくいん相互そうご派遣はけん科学技術かがくぎじゅつ協力きょうりょくはじまりました。

そして、2014ねんに、当時とうじ安倍あべ首相しゅしょうらいごうさいに、日豪にちごう関係かんけいを「特別とくべつ戦略的せんりゃくてきパートナーシップ(Special Strategic Partnership)」へ一層いっそうたかめたとともに、「日豪にちごう経済けいざい連携れんけい協定きょうてい(JAEPA/日豪にちごうEPA)」が締結ていけつされました。JAEPAはオーストラリアの輸出ゆしゅつ企業きぎょう日本にほん市場しじょうへの優先的ゆうせんてきアクセスを提供ていきょうしました。また、同年どうねんよりりょう首脳しゅのう相互そうご訪問ほうもん定例ていれいしました。

これらにくわえて、2022ねんに、オーストラリアの国防こくぼうぐん日本にほん自衛隊じえいたいとのあいだで、相互そうごのアクセスおよ協力きょうりょく円滑えんかつするための「日豪にちごう円滑えんかつ協定きょうてい」が署名しょめいされました。これは複雑ふくざつ急速きゅうそく変化へんかする世界せかいにおいて、高度こうど防衛ぼうえい安全あんぜん保障ほしょう協力きょうりょくへのあらたなしょうひら画期的かっきてき協定きょうていであり、自由じゆうひらかれたインド太平洋たいへいよう地域ちいき実現じつげん貢献こうけんすることが期待きたいされています。

日本にほんとオーストラリアは、一層いっそう強固きょうこ(きょうこ)になりつつある両国りょうこくかんのパートナーシップを土台どだいに、国連こくれんそのほか国際的こくさいてき枠組わくぐない協力きょうりょくし、今後こんご幅広はばひろ国際こくさい協力きょうりょくのため貢献こうけんつづけていくことでしょう。

オーストラリア大使館たいしかん活動かつどう

在日ざいにちオーストラリア大使館たいしかんは、オーストラリア政府せいふ代表だいひょうとして、日本にほんにおけるオーストラリアの国益こくえき促進そくしんします。オーストラリアの前向まえむきなイメージをひろめ、日本にほん在住ざいじゅうのオーストラリアじんたいし、領事りょうじ関連かんれん情報じょうほうやサービスを提供ていきょうしています。

ジャスティン・ヘイハースト駐日ちゅうにちオーストラリア大使たいしは2023ねん1がつ着任ちゃくにんしました。

  • こうやってあらためて二こくかん関係かんけいかえってみると、オーストラリアが日本にほんにとってどれほど大切たいせつくにかがかるわね。

  • うん、そうだね。おたがいにとって重要じゅうようなパートナーだってことがかるよね。オーストラリアは、日本にほん国際連合こくさいれんごう安全あんぜん保障ほしょう理事会りじかい常任じょうにん理事りじ国入くにいりを支持しじしているくにのひとつでもあるんだよ。

  • へー、らなかったわ。それだけ「大切たいせつ友達ともだち」にたいする期待きたいたかいってことなんでしょうね!

ページの先頭へ移動